www.nnbsh.com
涡堤孩 在线阅读小说介绍
涡堤孩 在线阅读_涡堤孩

涡堤孩 在线阅读

徐志摩 著

小说主角： 黑尔勃郎 黑尔勃 牛勃河 老儿 欣欣 仁善 若然 葛德 怀格纳 培托尔达

相关标签： 浪漫 民国 爱情 骑士 故事 爱情故事 童话 背叛 文学 精灵

最后更新：2023/11/13 5:23:01

最新章节：涡堤孩 在线阅读最新章节 第十九章 骑士黑尔勃郎埋葬情形 2023-11-13

小说简介：“民国四大才子之首”徐志摩传神译笔，《涡堤孩》是德国作家莫特？福凯创作的经典童话Undine，又名《水妖记》，它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命，与骑士结成婚姻，然而却…

内容摘要：引子引子里面绝无要紧话，爱听故事不爱听空谈诸君，可以不必白费时光，从第一章看起就是。我一年前看了undine（涡堤孩）那段故事以后，非但很感动，并觉其结构文笔并极精妙，当时就想可惜我和mǔ亲不在一起，否则若然我随看随讲，她一定很乐意听。此次偶尔兴动，一口气将它翻了出来，如此mǔ亲虽在万里外不能当面听我讲，也可以看我的译文。译笔很是粗忽，老实说我自己付印前一遍都不曾复看，其中错讹的字句，一定不少，这是我要道歉的一点。其次因为我原意是给mǔ亲看的，所以动笔的时候，就以她看得懂与否做标准，结果南腔北调杂格得很，但是她看我知道恰好，如其这故事能有幸福传出我家庭以外，我不得不为译笔之芜杂道歉。这篇故事，算是西欧文学里有名浪漫事（ronce）之一。大陆上有乐剧（undineopera），英国著名剧评家wlntney）将这故事编成三幕的剧本。此外英译有两种，我现在翻的是高斯（edndgosse）的译本。高斯自身是近代英国文学界里一个重要分子，他还活着。他是一诗人，但是他文学评衡家的身分更高。他读书之多学识之博，与edwarddowden和geesaintsbury齐名，他们三人的评衡，都是渊源于十九世纪评

TXT下载：电子书《涡堤孩 在线阅读》.txt

MP3下载：有声小说《涡堤孩 在线阅读》.mp3

开始阅读引子 有声小说引子 下载APP绿色免费APP 相似小说类似小说换源

第19章 骑士黑尔勃郎埋葬情形 第18章 黑尔勃郎举行婚礼情形 第17章 骑士的梦 第16章 黑尔勃郎此后所遭逢的情形 第15章 维也纳旅行 第14章 培托儿达偕骑士回家情形 第13章 他们居住在林司推顿城堡时情形 第12章 他们从皇城动身旅行 第11章 培托儿达的生日 第10章 他们在城中居住情形 第9章 骑士偕其妻同归 第8章 结婚次日 第7章 结婚以后当晚的情形 第6章 结婚 第5章 骑士住在湖边情形 第4章 骑士在林中经过的情形 第3章 他们找到涡堤孩的情形 第2章 涡堤孩到渔人家里的情形 第1章 骑士来渔翁家情形 引子
涡堤孩 在线阅读相关书单
涡堤孩 在线阅读类似小说
涡堤孩 在线阅读书评精选
吹笛子的解愿好看的文~
挺不错的我写不动推荐了，建议收藏
ф·库库林·库洛洛·ф单女主，无女主，欢脱，画风清奇，清流文
都市道士文。
男主其实很牛批，只不过他师傅出于xx，非说男主很菜，各种菜，导致男主一直以为自己菜的一匹，所以苟！
小摆怡情，大摆快乐～(￣▽￣～)~
不错的书。～(￣▽￣～)~
超高校级の普通人大部分轻小说类型
前34章不乱，后面有点乱
Mp4怪物猎人
上架后每天至少两更，偶尔暴更
可否许我清梦《诸天爽文》
　
文明与文明的交锋
　　世界与世界的碰撞
　　是谁在幕后兴风作浪
　　……
　　一个山野小道观
　　一个半死不活的老人
　　有一天
　　他睁开了眼
　　执念拖动枯瘦的身躯
　　披头散发
　　他跌跌撞撞的下山
　　走向了人间。
　　他不知道
　　这会是一个史诗故事的开始
　　而他会成为史诗
　　从人格分裂的精神病人
　　到创造世界的创世神
　　这一切的开始
　　还要从那一天
　　你打开了起点
　　看到了这本书
　　按上【点击阅读】
　　为开始！
　　……
又名《从精神病人到创世神》
　
可否许我清梦《诸天爽文》
　
文明与文明的交锋
　　世界与世界的碰撞
　　是谁在幕后兴风作浪
　　……
　　一个山野小道观
　　一个半死不活的老人
　　有一天
　　他睁开了眼
　　执念拖动枯瘦的身躯
　　披头散发
　　他跌跌撞撞的下山
　　走向了人间。
　　他不知道
　　这会是一个史诗故事的开始
　　而他会成为史诗
　　从人格分裂的精神病人
　　到创造世界的创世神
　　这一切的开始
　　还要从那一天
　　你打开了起点
　　看到了这本书
　　按上【点击阅读】
　　为开始！
　　……
又名《从精神病人到创世神》
　
雨掸霜叶修仙,、《爱情公寓》丶诸葛大力、
6666666666666
苦橙四海八荒的书
拥有圣主的能力，在漫威里会发生什么？作者写的还行，书荒的话可以看看。
Gray Joker负面文
正义点，邪恶点，激活符咒，黑影忍者，黑影将军，魔改，螳螂（英雄联盟，机械），白虎
山神庙免费精选！绝世神作！极品火书！
. .
遗忘自己觉得好看的给弄上了
很好看字数也差不多。可以宰了。喜欢的可以看。
新书排行榜都是什么烂文漫威系列
主角属于反英雄系列，不圣母
凰本天自话流
超时空力作，打破传统脑洞局限，不口水，不白话，开篇就是干货。
邪女吾念火影忍者
只要是球都为我所用！！
ゼウス宙斯无聊精选
速霸赛亚人，女主是战栗的龙卷，还不错
浊酒好看到爆⑅ ❛ั ᵕ ❛ั ⑅当前热门新书。20191月份。
。，。，。，。，。 。，
Elapsed快乐必看书单
用特别的思路进行叙述，人物形象特别，给人留下深刻印象，但文笔顺畅，语风幽默，读起来轻松诙谐，给你一个好心情！
暗影月主攻二次元
祂，和祂的信徒在诸天万界行事
洪荒也配叫神话？精品网文！！
跟定位完全不符！！烧脑的亚痞！！！